amyatishkin (amyatishkin) wrote,
amyatishkin
amyatishkin

Categories:

Морган Э. Генеральская звезда (1970)



Морган Э. Генеральская звезда. Роман. — М.: Воениздат, 1970.
240 стр. / Тираж 65000 экз.
Перевод с английского П. Видуэцкого и Ан. Горского с предисл. Т. Белащенко.
Morgan A. One-Star General. — Hutchinson of London.


Эл Морган, известный американский писатель, в своем романе создал обобщающий образ типичного представителя офицерского корпуса США, в острой сатирической форме показал, как делаются карьеры в американской армии, как фабрикуются ее «герои». Острие критики направлено против всей системы воспитания в армии США беспринципных карьеристов и хладнокровных убийц, которые в ваши дни «отличаются во Вьетнаме».

В предисловии долго растекаются по системе воспитания в армии США и бичевании пороков. Лично я считаю, что роман просто о сбрендившем генерале, как у него шарики заехали за ролики и т.п. То есть типичный роман о психе.
Имеется некоторое количество боевых сцен и как раз сатирическое описание работы американских военных корреспондентов.

Цитата напоследок:
«— Твой друг — генерал — это самый сильный аргумент против войны, какой мне приходилось видеть. Стоит провести один вечер с генералом Холли Хэллореном, и я готов по примеру покойного Чемберлена свернуть зонтик и отправиться в Мюнхен. Все что угодно, только не допускать его к командованию чем бы то ни было, кроме пары наемных блондинок.»
Но это не про заглавного one-star general.
Tags: Проза, США, книги
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments